Quand les dictons nous parlaient !

Ici ou là, les conversations avec nos "ainés" nous font découvrir des dictons dont l'usage est maintenant désuet.

Remettons nous en mémoire certaines de  ces expressions imagées !

Nos "anciens" utilisaient beaucoup ce moyen de transmission orale, que l'on pourrait qualifier de "sagesse pratique" et même de cohésion sociale. C'était avant la généralisation de l'écriture et de la science moderne.

 Les dictons utilisent souvent des rimes, des assonances ou des structures courtes faciles à retenir.

Toutes les illustrations de cette page sont des photos  originales saisies par "Le Cami" à Massat en Ariège.

" Noël au balcon, Pâques aux tisons"

 Cette forme poétique permettait de retenir facilement une règle sans avoir besoin de savoir lire.

 

Sans outils météorologiques, les anciens se fiaient aux cycles de la nature pour savoir quand semer, récolter ou se protéger du froid.

"A Notre Dame de Février (la chandeleur), s'il ne pleut ni ne neige, l'hiver n'est pas terminé !"

 Un dicton météo résumait des décennies d'observations empiriques faites par les générations précédentes.

"Dieu nous garde de la poussière de mai et de la boue d'août !"

"Quand la mi-août passe, la terre se glace !"

"Gelée de mars, neige d'avril !"

"Garde ton meilleur tison pour avril !"

 

 

L' expression comme

"L'habit ne fait pas le moine"

permettait d'éduquer les plus jeunes et de rappeler des règles de sagesse universelle.

 Citer un dicton permettait parfois de clore un débat ou de donner un conseil sans imposer sa propre autorité, mais en s'appuyant sur la "sagesse populaire".

L’abandon progressif des dictons s’explique principalement par le déclin de la société rurale, l’essor des technologies modernes (comme la météorologie scientifique) et l’évolution de nos modes de communication.

Autrefois, le dicton était l'unique outil de prédiction climatique disponible

(ex: "Noël au balcon, Pâques au tison").

Aujourd'hui, les prévisions météorologiques par satellite et les applications mobiles ont remplacé les observations empiriques. Nous n'avons plus besoin de scruter le ciel ou de retenir des rimes populaires pour savoir s'il va pleuvoir le lendemain.

De plus, le dérèglement climatique rend bon nombre de ces vieux repères saisonniers totalement obsolètes.

• « En avril, ne te découvre pas d'un fil ; en mai, fais ce qu'il te plaît.

• « Jour de l'an beau, mois d'août très chaud.
• « Quand vient Saint Matthieu (21 septembre), à l'été on dit adieu.

  

• « Quand les hirondelles volent bas, la pluie est en chemin. Quand les hirondelles volent haut, le temps reste beau. »

  

   

• « Lorsque le chat se passe la patte sur la tête, bientôt il y aura tempête. »

  

   

• « Chat qui se peigne, poule qui se plume, canard qui se lave, annonce la pluie pour demain. »
• « Chiens qui se roulent annoncent du vent ; s'ils mangent de l'herbe, il pleuvra. »

  

   

• « Rouge le soir, espoir ; rouge le matin, de la pluie en chemin.

  

   

• « Une lune cerclée, pluie assurée. ».
• « Petite pluie abat grand vent. »

  

• « Après la pluie, le beau temps. »