/image%2F0648822%2F20241207%2Fob_5d3059_1liv.gif)
De nombreuses appellations semblent vouloir désigner les mêmes catégories de personnes.
Nous avons essayé de déterminer ce qui peut les différencier.
|
MUSULMAN Un musulman est une personne très respectueux du Coran qu'il considère comme écrit par Dieu révélé au travers du prophète Mahomet. Cela passe par la pratique d'une des formes de l'islam. « Musulman » vient de l'arabe, signifiant « celui qui se soumet » à la volonté de Dieu .
|
|
ARABE Les Arabes forment un peuple ou ethnie dont le critère distinctif est l'usage de la langue arabe. La langue arabe fait partie des langues sémitiques qui sont parlées au Proche-Orient et en Afrique de l'Est. Elles font partie des langues les plus vieilles de l’histoire tel l’égyptien ancien (hiéroglyphes), l’hébreu et l’araméen ancien. Leur nom, sémitique, vient de Sem, fils de Noé. La langue-mère serait née au Proche-Orient. On ne peut se considérer comme Arabes que si on a un lien de parenté avec les groupes arabophones liés à l'histoire de l'ancienne Arabie. |
La Péninsule arabique Cliquez sur l'image
|
 |
KABYLE Les Kabyles sont une ethnie berbère originaire de la Kabylie. La Kabylie est une région historique située dans le Nord de l'Algérie, à l'est d'Alger. Le mot « Kabyle » Dérivé de l’arabe « Qabail » qui signifie « tribu », le terme « Kabyle » a été créé par les colons français pour désigner les populations des régions montagneuses d’Algérie afin d’identifier les différentes populations des régions algériennes. Ils empruntent alors à la langue arabe le terme « Kabyle » pour désigner ces peuples montagnards possédant des noms différents selon les tribus auxquelles ils appartiennent. Le terme « Kabyle » pouvait ainsi désigner à l’époque les habitants des Aurès (montagnes du nord-est de l’Algérie) autant que les Algériens des massifs montagneux de l’Ouest. Au fil de l’histoire, ce mot a fini par se limiter aux peuples berbérophones de Kabylie, petite région du nord de l’Algérie Terre de montagnes densément peuplées, elle est entourée de plaines littorales à l'ouest et à l'est. Au nord elle a les pieds dans la Méditerranée. Au sud elle est bordée par les Hauts Plateaux. Les Kabyles, sont de culture et de traditions berbères. |
|
BERBERE Le nom Berbère est issu du mot Barbarus, par lequel les Grecs, puis les Romains désignaient tout peuple ignorant les coutumes et la civilisation Gréco-romaine. Par la suite, les Romains ont maintenu l'usage du mot Berbère pour désigner les peuples d'Afrique du Nord qu'ils n'ont jamais réussi à soumettre totalement. Le passé Berbère remonte à la nuit des temps, plus de cinq mille ans. À partir de la fin du XIXe siècle, les Kabyles fournissent le premier groupe berbérophone par le nombre en Algérie.
CHAOUI Le chaoui est une langue afro-asiatique, de la famille des langues amazighes, parlée en Algérie par les Chaouis habitant les Aurès et régions attenantes, notamment sa cousine proche la région du Ouarsenis. Le chaoui est parlé dans l'Est algérien , dans les Aurès et les régions avoisinantes ainsi que dans les hautes plaines constantinoises.
|
|
MAURE
Les Maures désignent à l'origine et durant l'Antiquité les populations berbères d'Afrique du Nord, tout particulièrement celles vivant le plus à l'ouest. Ils ne furent clairement distingués des Numides que lorsque les Romains eurent connaissance de l'existence de royaumes berbères à l'extrême-ouest (actuel Maroc). Après la Conquête musulmane du Maghreb, au VIIIe siècle les armées du califat omeyyade, conquièrent la péninsule Ibérique, sous le nom d'Al-Andalus. C'est le début de l'Ibérie musulmane. À partir de cette époque, le terme « maure » va désigner les « musulmans », plus particulièrement ceux vivant en Al-Andalus, qu'ils soient d'origine berbère ou non. Ces populations s'installeront essentiellement en Tunisie, au Maroc et en Algérie après l' expulsion de tous les musulmans ordonnée par la monarchie catholique espagnole au xvie siècle, à la suite de la Reconquista. |
|
SARRASIN
Sarrasins ou Sarrazins est l'un des noms donnés durant l'époque médiévale en Europe aux peuples de confession musulmane. On les appelle aussi « Arabes », « Mahométans », « Ismaélites » ou « Agarènes ». D'autres termes sont employés également comme « Maures », qui renvoient aux Arabes et aux Berbères de l’Afrique du Nord après la conquête musulmane. Le terme de « Sarrasin » est déjà employé dans La Chanson de Roland (1080 de notre ère), texte dans lequel il s'applique aux Basques. Les mots « islam » et « musulmans » n'existaient pas en Occident médiéval. En français, « musulman » est mentionné pour la première fois en 1551 ; « islam » en 1697 . Avant ces dates, on employait pour désigner la religion musulmane « loi de Mahomet » ou « loi des Sarrasins ».
|
|
|
|
|
Le saviez-vous?
Le mot chleuh (aussi écrit schleu ou chleu) terme péjoratif pour désigner les soldats allemands et les allemands à partir de la seconde guerre mondiale tire son origine du nom d’une tribu marocaine colonisée par les français au début du XX° siècle. Les habitants de cette tribu se nommaient les chleuhs mais ce nom a rapidement été donné par les troupes françaises à l’ensemble des colonies ou des opposants dont ils ne comprenaient pas la langue. Lors de la seconde guerre mondiale, ce surnom a donc été donné aux adversaires allemands car les troupes françaises ne comprenaient évidemment rien de ce que baragouinaient ceux d’en face. La consonnance germanique du mot chleuh n’a donc rien à voir avec ce nom. |
