Coincer la bulle

     "Coincer la bulle"

 Nous passons régulièrement du bon temps avec Charly et Dany à bricoler.

Dany est toujours volontaire quand il faut démolir quelque chose. C'est par contre le roi du "roto-fil" et de la lutte contre les ronces.

Charly, bricoleur averti se préoccupe à chaque "campagne" de savoir ce qu'il doit amener comme outillage, prétextant que mon équipement n'est pas digne de ce nom.

Dany, lui se contente à chaque fois de ramener son niveau à bulle. Il est vrai qu'il est beau son niveau...tellement beau qu'il a même conservé son emballage pour ne pas l'abimer durant le voyage.

Je me suis toujours posé la question de savoir pourquoi il tenait tant à son niveau à bulle.

Aujourd'hui je suis heureux : j'ai enfin trouvé la réponse à cette question.

Un peu avant 1940, les élèves de l'école de géodésie "Baille" avaient parfois des difficultés à régler la bulle d'un niveau d'eau incorporé à certains instruments astronomiques avant l'immobilisation pour fixer l'horizontalité.

Les artilleurs eurent ensuite le même problème avec la mise en place de la plaque de certains mortiers, sur lesquels il fallait aussi "coincer la bulle".

Pendant que l'on essaye de "coincer la bulle" le temps passe...

J'aurais dû m'en douter...à voir Dany passer tant de temps à vouloir absolument placer de façon parfaite sa bulle entre les deux traits. 

Voilà comment l'expression

"Coincer la bulle",

très à la mode durant les années 50 est rentrée dans le langage courant et signifie

"Rester sans rien faire, se reposer".