Faire son mariolle !

 Le peintre David le remarque alors qu'il est de garde au palais de Saint-Cloud.

La taille et la barbe du sapeur (plus de 80 centimètres)  impressionnent l'artiste qui l'invite à son atelier. 

Mariolle figure dans le célèbre tableau de ce même David «La Distribution des aigles»(voir plus bas), d'où est tiré le tableau de la mairie de Campan, oeuvre de Sans.
Mariolle servit aussi de modèle pour le sapeur de l'arc de triomphe du Carrousel. David aurait aussi sculpté son buste qui, après avoir été au Louvre, serait au musée de Versailles...

Mariolle sous sa tente devant la mairie de Campan

« Faire son mariolle ! »

Nous avons de suite pensé à cette formule en découvrant ce personnage. Lorsqu’un individu prend plaisir à faire son intéressant, on dit qu’il «fait le mariolle». 

Le Campanois en est-il à l'origine ? 

Les dictionnaires disent que cette expression remonte au XVIe siècle, de l'italien «mariolo». En effet, un « mariolo » était un coquin, un filou. D’où l’expression qui en est née en France :

      « celui qui fait le joli cœur, le malin, l’intéressant ». 

On peut penser, cependant, que dans les milieux militaires de l'époque, on ait pu dire à celui qui « roulait les mécaniques» sans en avoir beaucoup les moyens,

«ne fais pas ton mariolle»!

en référence au colosse qu'était le sapeur!