Langue occitane

Vous parlez occitan ou catalan sur les réseaux ?

Parlatz occitan o catalan sus la tela ? (occitan)

Parleu occità o català a les xarxes ? (catalan)

Désolé, c'est trop tard !

Si vous aviez l'intention de vous inscrire au premier concours "d'influenceurs en occitan et en catalan" organisé par la Région Occitanie, vous ne pouvez plus le faire cette année. La date limite de candidature est passée.

C'est quoi un "influenceur" ? Un individu, un groupe d'individus, une association qui se proposent d'inciter leur entourage proche ou lointain à utiliser les langues régionales pour communiquer. Il va sans dire qu'il s'agit principalement des moyens de communications modernes.

Certains  habitants des 13 départements de l'Occitanie ne "jurent" que par l'occitan ou le catalan, ces langues très pratiquées avant qu'on impose le français à l'école.

Aujourd'hui peu la pratiquent au désespoir de nos dirigeants régionalistes.

Le français s'est enrichi d'apports de ces langues anciennes : "Adiou "(bonjour) ou "poutou" (bisou) duquel a dérivé "poutouner" (embrasser) dérivent de l'occitan. Abeille, escale, amour ont été empruntés à cette langue que certains aimeraient remettre au goût du jour.

La langue occitane regorge d’expressions absolument délectables entrées dans le langage courant.

Exemple :

« Macarel (expression de surprise), j’avais pas vu que tu étais là. Tu vas souvent au "cagadou". Tu as la "cagagne" (la courante)?

Autre exemple :

Avoir la cagne ( avoir la flegme):

"J'ai la cagne". Avec  ce "cagnard" (cette chaleur) je vais "piquer un roupillon" (argot = faire un peu de sieste).

L'apprentissage de la langue ancienne est déjà possible dans les départements de la région, en milieu scolaire ou au travers d'associations, en cours du soir ou en centre de loisirs. Il existe même sur les réseaux sociaux (Instagrame, Tik-Tok, You Tube) des jeunes influenceurs occitanophones. La région se propose d'encourager la présence de l'occitan et du catalan sur tous ces nouveaux canaux pour stimuler leur audience.

Pourquoi pas ... si cela peut détourner les jeunes d'activités nuisibles et leur permettre d'influer sur leur vocabulaire en contribuant à améliorer leur orthographe.